Ya veis como se llama el niño: Erik por el padre, que se llama así de segundo nombre. Peppe porque le gustaba a Sven (notese que le hemos puesto dos P para que no sea del PP español ni el PP de aquí que son las pildoras anticonceptivas y que así sin querer me he sacado un nombrecito de la manga, que con la doble P queda como más sueco) y Manuel porque me gustaba a mí...después que cada uno lo llame como mejor le suene. A ningún español le gusta Manuel, pero sí a los suecos, así que todas mis amigas le llaman Manuel, Manolito o incluso Manolo (jajaja) eso de Manolo le queda enorme! y la parte sueca le llama Peppe. No sé si el niño va a salir con complejo de identidad o si por el contrario va a ser una ventaja, a la hora de elegir en qué idioma hablar.
No tome foto de mi olla pero las podeis ver en Camilo Bellvis olla en el Google muaaaa Se ven mas bonitas porque la mia estaba viejecilla, no he tirado nada mas.jajajamaria rosa
Ayyyy, está majísimo, una estrellita de cine, ve una cámara y se vuelve loco. Tengo unas ganas de verlo... Besos, gracias por las fotos. Te mando por e-mail como subir la fotito que me preguntaste. Es complicado pero no imposible.
En la primera foto elegí que quería que saliera a la izda. y en la seguna que saliera a la derecha. Despues escribí el texto debajo de un montón de letras que salían (que se supone que son las fotos) y quedó así de bien... fué de churro!
Que grandeeeeeeee y que simpatico, ta muy guapo! oye y de que color son los ojazos que tiene er primi? la verdad que tiene nombre de principe jajaja pero al final veras q en ve de manuel o peppe se keda con erik jajaja que a mi personalmente me gusta mucho. Sven lo importante es participar, para que estar traduciendo si tienes una persona que te ayuda perfectamente jeje Mabi
A que es bonito! yo no me canso de mirarlo, deben de ser las hormonas esas que dicen que hace que nos enamoremos de los bebés. Mi amiga Susana empezó a llamarle Erik, y la verdad es que le queda muy bien. Los ojos son aún de un color indeterminado, pero creo que acabarán por ponerse marrones. Aquí los ojos azules no molan tanto, estan muy vistos.
12 comentarios:
Ya veis como se llama el niño:
Erik por el padre, que se llama así de segundo nombre. Peppe porque le gustaba a Sven (notese que le hemos puesto dos P para que no sea del PP español ni el PP de aquí que son las pildoras anticonceptivas y que así sin querer me he sacado un nombrecito de la manga, que con la doble P queda como más sueco) y Manuel porque me gustaba a mí...después que cada uno lo llame como mejor le suene. A ningún español le gusta Manuel, pero sí a los suecos, así que todas mis amigas le llaman Manuel, Manolito o incluso Manolo (jajaja) eso de Manolo le queda enorme! y la parte sueca le llama Peppe. No sé si el niño va a salir con complejo de identidad o si por el contrario va a ser una ventaja, a la hora de elegir en qué idioma hablar.
Otra cosa:
El apellido que tiene valor legal, osea el que van a heredar sus hijos no es Nilsson, sino Safont (que guai verdad)
No te preocupes es muy divertido tener varios nombres maria rosa
No tome foto de mi olla pero las podeis ver en Camilo Bellvis olla en el Google muaaaa Se ven mas bonitas porque la mia estaba viejecilla, no he tirado nada mas.jajajamaria rosa
Ayyyy, está majísimo, una estrellita de cine, ve una cámara y se vuelve loco.
Tengo unas ganas de verlo...
Besos, gracias por las fotos.
Te mando por e-mail como subir la fotito que me preguntaste.
Es complicado pero no imposible.
A cambio cuéntame como hiciste para meter dos fotos y que te salga el texto en el medio... eso sí que es difícil.
En la primera foto elegí que quería que saliera a la izda. y en la seguna que saliera a la derecha. Despues escribí el texto debajo de un montón de letras que salían (que se supone que son las fotos) y quedó así de bien... fué de churro!
Jo, que hermanitas listas, ahora mismo voy a elegir dos foticos solo para hacer la prueba.
¿Te llegó el mail?
¿Muy complicado?
Besos hermos@s
Que grandeeeeeeee y que simpatico, ta muy guapo! oye y de que color son los ojazos que tiene er primi? la verdad que tiene nombre de principe jajaja pero al final veras q en ve de manuel o peppe se keda con erik jajaja que a mi personalmente me gusta mucho. Sven lo importante es participar, para que estar traduciendo si tienes una persona que te ayuda perfectamente jeje
Mabi
Si, eso lo dices porque no vas para allá en breve. Te quiero ver hablando sueco Mabel.¡¡¡¡ Es una broma!!!!, ya lo felicité y de todo.
Besos hermosa!
ME VOY A IMPRIMIR ESTAS PARA PONERLAS EN MI ESCRITORIO.
Dan ganas de comérselo!!!
A que es bonito! yo no me canso de mirarlo, deben de ser las hormonas esas que dicen que hace que nos enamoremos de los bebés.
Mi amiga Susana empezó a llamarle Erik, y la verdad es que le queda muy bien. Los ojos son aún de un color indeterminado, pero creo que acabarán por ponerse marrones. Aquí los ojos azules no molan tanto, estan muy vistos.
Publicar un comentario