Es verdad que miedo! Pues será sueco, pero yo no lo entiendo tampoco. El título es: "Deja entrar a la persona adecuada" que seguro que el título en español no se parece nada.
Ok, ya te diré si viene como le ponen de nombre. Ja, ja. Una vez Laura me preguntaba si había visto una película, me decía el título y yo, que no, que no. Después contándonos la peli resulta que era la misma pero con distinto título, así que ya hemos comprobado que eso pasa, sobretodo porque tenía poco que ver. En fin, si lega os lo diré.
Qué raro, ayer esccribí un comentario y no está! Bueno, en España el título de la peli lo han traducido por "Déjame entrar". El director se llama Tomas Alfredson y según The Internet Movie Data Base en Argentina la estrenan el 23 de Julio. A mí no me gustan las pelis de miedo, pero esta no lo es, por eso choca bastante el trailler, a veces pasan estas cosas. La peli esta triunfando en festivales, así que Hollywood ya compró los derechos para hacer el remake, no me explico cómo puede ser posible que lo hagan, porque la película es pura poesía, habrá que verlo... Por cierto, el guión lo escribió el autor de la novela en que está basada: John Ajvide Lindqvist. Y sí, obvio, es sueca!
Qué bueno lo cuenta Mercedes, contándonos la peli la una a la otra al final nos dimos cuenta de que era la misma! Era la de "Home Alone", que aquí se estrenó como "Solo en casa" y en Argentina como "Mi pobre angelito"
ays, sí tengo tiempo, ayer pasé por quirófano y tengo un par de días out... pero adiós bartolino!
UHHH pobriña.. ¿Cómo estás corazón? Si, a ver si despides al Bartolo ese de tu vida. Si fue tan graciosa esa anécdota, mira como te acuerdas de la peli y todo, creo que nos volvió a pasar con una de Jodie Foster que tiene un niño superdotado.. no se si fue la misma vez, pero quedamos estupefactas de lo cambiantes que pueden ser los títulos. Beso y que te recuperes pronto
Aquí se llamaba.... mentes prodigiosas o algo así. Ja,ja. Por cierto que fuimos a ver a Broadway "El rey león" Tenía mis más y mis menos, porque la había visto en cine tantas veces.. pero la verdad que fue alucinante!. Qué puesta en escena! Yo no hacía más que preguntarme como iban a subir a un escenario todos esos efectos. Pues si, lo lograron nuevamente. El resultado SORPRENDENTE!. También es verdad que estaba muy motivada porque este año le toca al grao de Gonzalo la función de final de curso (es la única vez que lo hacen, o sea, una en toda su trayectoria escolar) en el teatro, con entradas y todo eso. Gonza se pide ser Timón. Qué cómico! yo no se que me pediría.. la madre del leoncito imagino.
10 comentarios:
Qué rico! ya sabemos qué no ir a ver. Además no se les entiende nada, debe de estar en sueco.
Seguramente hay una realidad que anda por ahí..
No creas, la peli está muy bien. Y las únicas escenas un poco así están todas en el trailer, no se han dejado ni una (buena la del final...)
que canguele
Bueno, y como se llama. Piensas que llegará a Argentina?. Suelo ver lo que me recomiendas y siempre fue de mi agrado. Besote
Es verdad que miedo!
Pues será sueco, pero yo no lo entiendo tampoco. El título es:
"Deja entrar a la persona adecuada" que seguro que el título en español no se parece nada.
Ok, ya te diré si viene como le ponen de nombre. Ja, ja. Una vez Laura me preguntaba si había visto una película, me decía el título y yo, que no, que no. Después contándonos la peli resulta que era la misma pero con distinto título, así que ya hemos comprobado que eso pasa, sobretodo porque tenía poco que ver.
En fin, si lega os lo diré.
Qué raro, ayer esccribí un comentario y no está!
Bueno, en España el título de la peli lo han traducido por "Déjame entrar". El director se llama Tomas Alfredson y según The Internet Movie Data Base en Argentina la estrenan el 23 de Julio.
A mí no me gustan las pelis de miedo, pero esta no lo es, por eso choca bastante el trailler, a veces pasan estas cosas. La peli esta triunfando en festivales, así que Hollywood ya compró los derechos para hacer el remake, no me explico cómo puede ser posible que lo hagan, porque la película es pura poesía, habrá que verlo...
Por cierto, el guión lo escribió el autor de la novela en que está basada: John Ajvide Lindqvist.
Y sí, obvio, es sueca!
Qué bueno lo cuenta Mercedes, contándonos la peli la una a la otra al final nos dimos cuenta de que era la misma! Era la de "Home Alone", que aquí se estrenó como "Solo en casa" y en Argentina como "Mi pobre angelito"
ays, sí tengo tiempo, ayer pasé por quirófano y tengo un par de días out... pero adiós bartolino!
UHHH pobriña.. ¿Cómo estás corazón? Si, a ver si despides al Bartolo ese de tu vida.
Si fue tan graciosa esa anécdota, mira como te acuerdas de la peli y todo, creo que nos volvió a pasar con una de Jodie Foster que tiene un niño superdotado.. no se si fue la misma vez, pero quedamos estupefactas de lo cambiantes que pueden ser los títulos.
Beso y que te recuperes pronto
El pequeño Tate?
Aquí se llamaba.... mentes prodigiosas o algo así.
Ja,ja.
Por cierto que fuimos a ver a Broadway "El rey león" Tenía mis más y mis menos, porque la había visto en cine tantas veces.. pero la verdad que fue alucinante!. Qué puesta en escena! Yo no hacía más que preguntarme como iban a subir a un escenario todos esos efectos. Pues si, lo lograron nuevamente. El resultado SORPRENDENTE!. También es verdad que estaba muy motivada porque este año le toca al grao de Gonzalo la función de final de curso (es la única vez que lo hacen, o sea, una en toda su trayectoria escolar) en el teatro, con entradas y todo eso.
Gonza se pide ser Timón. Qué cómico! yo no se que me pediría.. la madre del leoncito imagino.
Publicar un comentario