A todos nos gustan los finales...
Así que miren lo que encontré en la página del título que recomienda Yauca un par de entradas anteriores. Y me hizo gracia porque es un anuncio en no sé qué idioma, cuestión que en el chat preguntan si alguien sabe lo que auiere decir y alguien contesta lo de abajo. Que en mi básico inglés traduzco como:
Sólo una persona en el mundo puede sonreir cuando está siendo pateada.
Por supuesto admito correcciones.
Besosss y fue lindo recordar el embarazo de Alicia y Peppe, uno de los más monitoreados de la historia.
My Thai's not very good, but I understand it to be saying something along the lines of "Only one person in the world can smile when being kicked."
2 comentarios:
que chula la foto, y si que lo tradujistes bien.
Jaja y cómo picasteis eh? la verdad es que yo me llevaría un susto de muerte si viera una huella así de clara en mi panza!!!
Publicar un comentario